Es por ti ????...Desgraciadamente esa semana pasada hemos tenido que decirle adios al maravilloso " Es por ti , el musical" un show hecho con toda la energía e ilusión del mundo, me consta... que quizás no se estrenó en el momento apropiado..
Unfortunately that last week we had to say goodbye to the wonderful "It's for you, the musical" a show made with all the energy and excitement of the world, I know ... that may not be released at the appropriate time .
Tiempos dificiles para un espectaculo nacional que tiene que competir con otros de la talla de Los MISERABLES ó EL REY LEON con esas
mega campañas de publicidad, un reto mas que dificil..personalmente yo desde aqui le doy las gracias a este musical que me hizo feliz 2 horas 15 minutos aproximadamente y quien sabe si algún día volverá........
Hard times for a national spectacle that has to compete with others , like The Miserables or The Lion King with these mega advertising campaigns, a hard challenge .. but personally I from here, thank you for this musical made me happy 2 hours 15 minutes and who knows if someday return ........
........y de una despedida pasamos a una bienvenida a la Gran Vía de Madrid de otro musical que hará historia..bueno de momento ya la esta haciendo teniendo el record de 25 años en cartel....me refiero sin duda a.....
..... And a farewell, we welcome you to the Gran Via in Madrid in another musical that will make history .. and doing 25 years in the lineup .... I mean no doubt"Los Miserables"
" Los Miserables fue escrito para un público universal. No sé si será leída por todos, pero está desde luego dirigida a todos".
"Les Miserables was written for a universal audience. I do not know if it will be read by everyone, but it is certainly directed at everyone."
Victor Hugo
No comments:
Post a Comment