Ayer vi BLUE VALENTINE , hubo aforo completo ya que era el ultimo día antes de la clausura, una película que trata de una manera muy realista la situación sentimental de una pareja casada(genialmente protagonizada por Ryan Gosling y Michelle Williamns) ,que tienen una niña pequeña, la dejadez de la relación cuando termina el enamoramiento , la pasión y deja paso a la rutina, el día a día ... quedará algo mas?
BLUE VALENTINE , saw yesterday, there was full capacity and that was the last day before the closure, a movie about a very realistic emotional state of a married couple (famously starring Ryan Gosling and Michelle Williamns), who have a kid , the neglect of the relationship when it ends in love, passion and gives way to routine, day by day ... be anything else?
Terminó hoy el Festival con la proyección de "no controles" de Javier Cobeaga.
El Jurado Internacional de la 48ª edición del Festival Internacional de Cine de Gijón, integrado por: Ana Torrent, Rui Pereira, Pablo Stoll y Juan Cavestany ha concedido los siguientes premios a las películas participantes en la Sección Oficial:
The International Jury of the 48th International Film Festival of Gijón, consisting of: Ana Torrent, Rui Pereira, Pablo Stoll and Juan Cavestany has granted the following awards to the participating films in the Official:
PREMIO PRINCIPADO DE ASTURIAS AL MEJOR LARGOMETRAJE es para:
Marţi, după Crăciun (Tuesday, After Christmas) de Radu Muntean
(Rumanía, 2010)
PREMIO AL MEJOR DIRECTOR:
Kelly Reichardt por Meek’s Cutoff
(Estados Unidos, 2010)
PREMIO AL MEJOR ACTOR:
Mimi Brănescu por Marţi, după Crăciun (Tuesday, After Christmas)
(Rumanía, 2010)
PREMIO A LA MEJOR ACTRIZ (ex aequo):
Mirela Oprișor y Maria Popistașu por Marţi, după Crăciun (Tuesday, After Christmas)
(Rumanía, 2010)
PREMIO AL MEJOR GUIÓN:
Benjamin Heisenberg y Martin Prinz por Der Räuber (Alemania, 2010)
PREMIO “GIL PARRONDO” A LA MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA (Best Art Direction):
Vali Ighigheanu y Andreea Popa por Aurora
(Rumanía/Francia/Suiza/Alemania, 2010)
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO (Special Prize of the Jury):
Tilva Rosh de Nikola Lezaic
(Serbia, 2010)
SOLO MEda QUE DECIROS HASTA EL AÑO QUE VIENE.....NO SE SI MAS ...PERO SI SERÁ MEJOR......
I can only say UNTIL NEXT YEAR ..... IF NOT MORE ... BUT WILL BE BETTER ......
No comments:
Post a Comment